Ash Ketchum chega à região de Hoenn acompanhado de Brock e de dois novos amigos: May, uma treinadora iniciante que descobre os Concursos Pokémon e resolve se tornar Coordenadora, e seu irmão mais novo, Max. Enquanto Ash busca as oito insígnias de ginásio e uma vaga na Liga, May treina seus Pokémon para os concursos, onde conta a beleza dos golpes, de olho no Grande Festival. Por toda Hoenn, as equipes rivais Aqua e Magma seguem planos opostos para transformar os mares e a terra.