Shido Itsuka sigue sellando los poderes destructivos de los Espíritus al ganarse su afecto, y su nuevo problema son las gemelas Yamai. Kaguya y Yuzuru son un solo Espíritu dividido en dos cuerpos rivales, atrapadas en un duelo eterno por decidir cuál es la verdadera Yamai. Elegir a una significa rechazar a la otra, y Ratatoskr no tiene un plan para eso. Mientras tanto, la organización anti-Espíritus DEM Industries intensifica sus operaciones bajo el despiadado Isaac Westcott.